Pages

Thursday, August 23, 2012

8.27.12 Fukushima Symposium 福島シンポジウム

イベント情報(日本語は下)

Nuclear event announcement



“Fukushima Nuclear Disaster – Public Health Lessons and Challenges”
What are the health consequences of the TEPCO Fukushima Daiichi nuclear power plant accident on children, power plant workers and the whole country.  What measures are being taken in Fukushima in terms of health effect measures. What lessons must be learned from the processes after the accident. What measures should be taken now to prevent further health effects. In this context, what is the role of those within the medical field.
International Physicians for the Prevention of Nuclear War (IPPNW), who received The Noble Peace Awarded in 1985, will hold their 20th IPPNW World Congress in Hiroshima will take place between August 24th – 26th.  In conjunction with the 20th IPPNW World Congress, the symposium will include doctors and those in the medical field.  Key speakers from Japan will also present overviews of the public health situation and ongoing challenges of coping with the Fukushima disaster. The panelists from IPPNW will discuss the lessons to be learned and the issues we must face in the future with an international perspective.
Date/Time: 27 August, 2012, (Door Opens 18:00) 18:15 – 20:30
Place:
Hibiya Tosho Bunkakan Hall, Hibiya Park, Tokyo
Language: English/Japanese translations
Participation Fee:
1,000 yen at the door for those who reside in Japan.
Registeration:
Please complete your registration by August 25th. Please send an email to the following account : fukushima.symposium(at)gmail.com.

For more info click here


福島の原発事故と人々の健康
~教訓と課題
東京電力福島第一原発の事故は、子どもたちを含む多くの被災者、原発労働者そして全国の人々の健康にどのような影響を与えているのか。福島における健康管理対策の現状はどうなっているのか。事故後の経過の中から、私たちが学ぶべき教訓は何か。健康対策と被害の予防のために、今後どのような措置がとられるべきか。その中で医療者が果たすべき役割は何か。
1985年にノーベル平和賞を受賞した国際組織「核戦争防止国際医師会議(IPPNW)」の世界大会が8月24~26日に広島で開催されるのに合わせて開催されるこのシンポジウムでは、同会議の医学者らを討論者に交えて、国際的な視点からこれまでの教訓と今後の課題を議論します。
*国際シンポジウムチラシのダウンロードはこちら
■日時: 8月27日 (開場 18:00) 18:15~20:30
■会場・交通アクセス:
場所: 日比谷コンベンションセンター(大ホール)
住所: 千代田区日比谷公園1番4号(旧・都立日比谷図書館、日比谷公園内)
シンポジウムの詳細についてはこちらまでご連絡ください。
fukushima.symposium(at)gmail.com
■言語: 日英同時通訳あり
参加費:¥1,000 (海外からご参加の方は無料)
■事前登録のお願い:参加ご希望の方は下記をお書きの上 、メールに
登録締切日(8月25日)までにご希望下さい。
fukushima.symposium(at)gmail.com

夏休み、ブロックスに帰って来た! Back to the Bullocks for the Summer

日本語は下



Hey all, I'm back at the Bullocks' Permaculture Homestead on Orcas Island, WA for a month! Woohoo.

Freedom, beauty, and life!
Its really amazing here, as always.
Supreme quality of life and extreme food nerds.

Number one conversation topic: food (in all aspects)

I'll try to do some report backs on my time here.

After my time at the Bullocks', I'm planning to attend a Nonviolent Communication International Intensive Course for the first time. Sounds intense!

Love and Happiness
Kai



ご無沙汰していました。
今はオーカス島のブロックス・パーマカルチャー・ホームステッドにいます。
表現できないほど最高!
美しい土地、生活、人々。
まさにパーマカルチャーの楽園。
少ない収入で最高の贅沢。
とっても幸せな日々を送っています。

ここで後3週間楽しんでから、
非暴力コミュニケーションの国際インテンシブ・コースに
参加する予定です。ちょっと緊張しています。

誘惑に負けずにちょくちょくとブログも更新したいです。

全ては愛