土と平和の祭典でトーク Speaking at the Earth and Peace Festival

日本語は下

I will speak at a festival in Hibiya park (Tokyo) called Earth and Peace Festival on Nov. 18. The topic is "Action you can take regarding food and farming in urban areas." It will be a panel of several activists, and my focus will be urban permaculture. We'll also address the complexities of radiation.

There will be music, speakers, booths, strange people, etc.
My kind of place.

Check the website
http://tanemaki.jp/saiten2012/

今週末、土と平和の祭典２０１２でトークするよ〜
他にも面白い人がいっぱいくるし、
個人的には百姓ジャンベが気になる。




■TALK SESSION　10:10－10:55（45）


「いま都会でできる農と食のアクション！」

発酵食品などの伝統食や在来種、有機野菜、農家市場、市民農園、都市農村交流...、今、様々な場所やメディアで、農的な情報に触れる機会が増えています。それは放射能で汚され傷ついた大地を目の当たりにしたことで、私たちと土との分かちがたいの関係『身土不二』を見つめ直す機運が高まり、それが最近の意識の変化として現れているのからではないでしょうか？私たちの暮らしの場所から、大地を取り戻すヒントを探します。

[司会]： 渡邉尚（NPOトージバ）　[ゲスト]：吉度日央里（オーガニック編集者）
三原寛子（南風食堂）／ソーヤ海（東京アーバンパーマカルチャー）
冨山普（東京朝市アースデイマーケット）

http://tanemaki.jp/saiten2012/

後、告知はできあがっていないけど１１月２６日（月曜日）に
１８：３０から四谷のOne Kitchenで夏の報告会／WSを行います。
火曜日にやったカグレのWSと似た内容です。

忙しい！