Vision

To help transition Japan to a peace promoting post-carbon country while enjoying every step of the process.
僕のビジョンは、祖国日本で、平和文化を育みポストカーボン(Post-Carbon) 社会を促進してゆく事です。
化石燃料や原子力に頼らず、他国の資源を取らない、
自給自足な国へのトランジションを実現させてゆきたいです。

Tuesday, April 5, 2011

Plant Quiz 4 植物クイズ(第四段)

Well I think its time to get back to the basics.
Enough of this socio-political blah blah blah I do all the time.
最近は難しい話をしてばっかりなので、
久しぶりに原点に戻りましょう!
植物クイズ!!!
(以下は去年ブロックス・パーマカルチャー・ホームステッドで撮った写真です)

Its that time again.
Plant quiz!!!!!!!
These are pictures I took last year.

Easier: you have most likely eaten this and seen it in stores
簡単な方(殆どの人が味わった事のある植物)

Hint: a perennial plant where the delicious shoots are harvested. The largest world producers are China, Peru, and the US (California, Washington, Michigan), according to wikiP. I love them gently steamed but they are quite lovely eaten raw if when fresh. High in antioxidents. In spanish its esparraguera.

ヒント:美味しい若い茎が収穫される多年草です。
最大生産国は中国、ペルー、アメリカ。
僕は軽く蒸して食べるのが好きでしたが、
今は自分たちで育てているので、
もぎたてを生で食べるようになりました。
ドイツでは光合成をさせない白色の物を育てています。


Hint: Here we see brand new leafs of this wonderful perennial vine. The largest world producers of the fruit are Italy, China, and the US. Originated in what is now known as southern Turkey. Fresh is the best. You might be surprised but the Japanese will peel each skin before eating. In spanish its uva.

ヒント:若葉を出し始めたつる性低木です。
最大出産国はイタリア、中国、アメリカ。
原産地は現在の南トルコにあたる辺りです。
アメリカ人で皮を剥く人は見た事がありません。

If you get this right you must be Chilean or nerdy
応用編:オタクレベル

Hint: well I don't think a hint would help this one, but the nut is a popular food in Chile. The latin is Gevuina avellana. More info

ヒントの出し様が無いと思います。
チリでは人気のナッツです。答え

No comments:

Post a Comment