Both these nuts are sold in US supermarkets, and you most likely have eaten them.
両方とも日本のお店で買う事ができます。
特に珍しいナッツではありません。
食べた事が無ければ、聞いた事があると思います。
First nut
第一
Rasta nut! Fierce like a lion.
That would be my vote for a name.
ラスタナッツ。
ジャマイカのライオンの神様と連想しました。
さて、何ナッツでしょうか?
ヒント
チョコレートとよくあうナッツです。
Hint:
Goes well with chocolate.
A relative to poison oak and mango. This is a picture I took while living in the tropical dry forest of Guanacaste, Costa Rica. The howler monkeys who hung out all around us, sometimes coming right by our screen (we had no windows), loved the fruits above the nuts. We went straight for the nuts and threw thm into the fire to burn off the toxins and access the nuts. It was a very intense involved process and all the locals that we met only had interest in the fruit.
ポイゾン・オーク(ウルシ属の低木)やマンゴーの親戚。コスタリカ、グアナカステの熱帯乾林の中で生活をしていた時に撮った写真です。ナッツの上の実はホエザルの大好物で、時にはスクリーン(窓が無かったので)際まできて可愛い音を立てながら食べていました。僕たちはナッツを集めて火の中に放り込み、毒物を焼き尽くしてから食べみました。結構大変な作業でした。現地の人はナッツには全然興味がなく、ホエザルと同じく実を好んでいました。なんと懐かしい〜。
There's the plant.
若い実の写真。
Answers
1. TOP nut
2. BOTTOM nut
No comments:
Post a Comment