７月２０日 ハチ公前 三宅洋平「選挙フェス」Election Festival Miyake Youhei

日本語は下

Election season in Japan. Speaker cars drive around making their final appeal to a largely annoyed, apathetic, and busy population of consumers...I mean citizens. After a turbulent short break from a largely one party rule (the conservative Liberal Democratic Party), Japan is heading back to the LDP.

What's at stake? The Trans-Pacific Partnership (free trade agreement) , nuclear restarts and commitment to nuclear energy production, and changing the pacifist constitution for a militarized Japan. I'm always torn at elections. Do we want things to get worse so people wake up? Or do I vote for the lesser bad candidate that might win? Or do I vote for the candidate that will definitely lose but I feel good about supporting? Hmmmmmm...... Most people just don't vote, probably because they don't understand what is going on, can't be bothered with it, and don't think their vote will make a difference.

At the same time a movement for a nuclear free Japan, a more democratic Japan, a politically engaged population is growing. Super exciting.

Below is an article about a conscious musician who has been doing live-concerts to raise awareness about the issues at stake. He is also running for office. His tour is called Election Festival. Reaching out to the youth, creating a new story, planting seeds for a future.

There is a free concert at JR Kashiwa station deck tomorrow from 17:00 and Shibuya in front of Hachiko (the dog statue) on Saturday. I'll be there. Come feel the movement.

Check out the youtube videos below.

土曜日のイベントいくよ。

選挙忘れずに。

時代の創作者になろう。

三宅洋平　日本アーティスト有意識者会議（N.A.U)


日時：2013年7月20日（土）14:00〜20:00 

場所：JR渋谷駅ハチ公前 

タイムテーブル（予定） 13:45　KEN爺 14:00　DACHAMBO 14:35　cro-magnon feat.田我流 15:00　DJ Hikaru 15:30　Babylon Panic 15:45　沖野修也 16:10　フライングダッチマン 16:25　（仮）選挙フェスバンド 17:00　キングダム☆アフロックス 17:30　三宅洋平＋山本太郎 20:00　終了 （日程は予告なく変更する場合があります） 

（入場制限を行う場合があります）


Earth Gardenより

3日間で閲覧4万人へ】緊急増補：三宅洋平「選挙フェス」の伝説を今こそ見ないと後悔する。7/20は渋谷ハチ公前！参加型民主主義を体現してコトバを放つ、彼と僕たちと世の中の波頭へ

7月14日の夜中、三宅洋平の街頭ライブのYouTubeを見て沸き上がるままに急遽アップしたこの記事が、SNSの反響が3日間で1万7千を超え、記事アクセスは解析で4万人に迫る、爆発的な反響です。


この反響を受けて急遽、昨日のハチ公前での様子、そして渋谷AXでのライブイベント「NO MORE FUCKIN’ NUKES 2013」での三宅洋平、山本太郎の様子も入れ込んでの増補版として、追加アップします。

昨日から今日にかけて、アジアン･カンフー･ジェネレーション後藤正文くんが三宅洋平に対してフェイスブックに文章、さらにブログでもエールを送り、シンガーUAも自らのサイトに三宅洋平への応援「政治に祈りヲ」をアップ。ミュージシャン高野寛さんも三宅洋平の応援記事をシェア。
“たった一人から始まる夜のダンサー”三宅洋平からの波紋は、誰もの予想を超え加速度的に広がり、
伝説は昨日も今日もたった今も、リアルタイムで続いています。

この記事ページへの爆発的な反応を受け、三宅洋平／選挙フェスの
新しい政治への可能性と、生活文化の背景を掘り下げる原稿第2弾をUPしました。ぜひ！
ーーー
■三宅洋平／選挙フェスの先にある、新しい時代の息吹
■官邸前抗議からせんきょCAMPへ、夏フェスから地域フェスへ、
■アースデイから暮らしへ、そして“祭ゴト”のそのあとへ
http://www.earth-garden.jp/magazine/29897/
ーーー

以下本文
ーーー
代々木公園でのステージに1000人以上を集め、参院選の立候補者とか、若者の政治へのチャレンジとか、そんなありきたりなあり方を超えて、党派制とか、主義主張とかも超えて、もっともっと世界と地球と向き合った等身大の自分を目一杯に語るコトバを、僕たちに投げかけた、三宅洋平。
彼が先導する各地での「選挙フェス」がもの凄い勢いでフェイスブックやツイッターで広がっています。

僕もあらためてYouTubeで彼の街頭ライブでの言葉をゆっくりと聞いて、胸にグッと来るものがあります。
単純に自分が立候補したから自分に投票して下さいなんて、そんな当たり前の選挙運動ではなく、彼は選挙というシステムをMAXに使って、これまで自分が10年以上歌いながらつながってきた全国の仲間たち一人一人に、語りかけています。

“オレはもう限界までやってるよ、キミはどうするの？
オレはきっかけはつくるけど、
この日本をもっとイイ国にするのは、
みんなが立ち上がらないと無理だよ。”

311以来、僕たちも東北支援、福島支援、脱原発官邸前抗議、そして参加型民主主義の実現へせんきょCAMPなどのアクションまで、目一杯にやってきて、やればやるほど自分たちだけじゃ無理だと、実感するばかりで。そして人とつながろう、人と人をつなげようとしてもその難しさにもぶつかり。
そんな中で迎えた、今回の参議院選挙。人一倍にいろんなところにつながり、動いたからこそ、正直なんとも言葉にならない何かをかかえながらの日々。

三宅洋平もそんなムーブメントを併走する仲間としてやってきて、彼なりに色々壁にもぶつかって痛い目にもあってここまで来たんだなと、そう感じる彼の語りは、その人間的な成長、聡明さ、正直さ、色々悩んできただろうその目の深さ、それでもなお衰えない獣のような瞬発力、いろんなものが丸ごと人間「三宅洋平」として溢れて素敵です。

ーーー

残念ながら、それでも三宅洋平は落選する可能性が高い。どうしようもなく高い。全国区100万票越えのハードルは、渋谷駅頭に数千人を集めたぐらいで世の中が変わらないのは、僕たちが創った、官邸前抗議の成り行きが証明してしまっています。
それでも彼は止まらない、彼は死ぬまでやり続けるでしょう。
彼は言います

“これは単なるはじまりで、
これからみんなが起こすスゴイ事に比べれば
オレが当選するかどうかなんて、
屁みたいなことだから”

彼が当選するなら当然、そして落選して3年、5年先にモノになるならなおのこと、
その時、伝説となるこのたった今、毎日現在進行形の「選挙フェス」。
今こそみんなで体感しておかないともったいない！！
今日14日、そして20日はハチ公前にでかけ、彼とそして数千人の仲間と、
数万人の世の中の人と交わり、語り合いましょう！！

【ここから前記事に追加しての増補を含みます】

ーーー
ーーー
最新、昨日のハチ公前でのステージからの写真、
撮影は日本のフェス撮影の第一人者「宇宙大使☆スター」さすがです。

さらに、やはりダンス系フェスの様子をフォローし続ける写真家KotaroManabeも
自らのフェイスブックに昨日のハチ公前の様子をまとめてアップしています
https://www.facebook.com/kotaro.manabe.39/media_set?set=a.10151769424061354.1073741831.756621353&type=3

■■■■■■■■■

次回は、7月20日土曜日、渋谷駅頭ハチ公前広場、
投票日前日の渋谷ストリートに現れるその姿、見届けずにはいられません。
ーーー
■三宅洋平／選挙フェス
日時：2013年7月20日（土）14:00〜20:00　＠JR渋谷駅ハチ公前
ゲスト
山本太郎、沖野修也、DACHAMBO、KINGDOME☆AFROCKS
Babylon Panic、助安哲弥（TEX&SFS）、chico、宙SOLA
山根麻以、DJ hikaru、KEN爺、すぐろ奈央＆more
■■■■■■■■■
そして、選挙フェスは今日15日は名古屋、京都でも大変な熱気だったよう。
フリーペーパー「Lj」編集長：菊地崇さんがフェイスブックでレポートしています。
https://www.facebook.com/takashikick

三宅洋平／選挙フェスは、明日ー明後日は北海道と東北をめぐり、
埼玉、千葉から週末20日の渋谷ハチ公前に帰ってきます。

ーーー

さらにオマケとして、渋谷AXでのライブイベント「NO MORE FUCKIN’ NUKES 2013」での三宅洋平、山本太郎の写真もここに。2000人でパンパンの会場、二人のアピールは、主催者でもあるハイスタンダード難波章浩くんの紹介で熱狂的に会場に受け入れられていました。

自分と交代でアピールする山本太郎とエールを交わす三宅洋平と二人。

ーーー

さらにアーティストからの応援や反響へのリンクももう一度

・アジアン･カンフー･ジェネレーション後藤正文くんが三宅洋平に対して
フェイスブックに文章をアップ
https://www.facebook.com/masafumigotoh/posts/541694052533633
さらにブログでもエールを送っています。
http://6109.jp/akg_gotch/?blog=303610

・シンガーUAも自らのサイトに三宅洋平への応援
「政治に祈りヲ」をアップ
http://www.uauaua.jp/

・ミュージシャン高野寛さんも、三宅洋平の応援記事をシェア。
https://www.facebook.com/hiroshi.takano2/posts/537926612911293

・三宅洋平を応援し続けているハイスタンダード難波章浩くん
のお父さんが、三宅洋平に投票すると宣言！？（笑）
https://www.facebook.com/namba.akihiro/posts/10151764351547359

続々と反響が続いています。

ーーー

こちらは、すでに終了した14日のタイムテーブルです

• ■7月14日選挙フェス
• 　＠渋谷ハチ公前タイムテーブル
• ーーー
• 14:00　DJ hideyo
• 14:20　宙sora
• 14:35　DJ KEN爺
• 15:00　大塚寛之
• 15:25　山根まい
• 15:50　すぐろ奈緒（緑の党）
• 16:00　助安哲弥（TEX&SFS）
• 16:10　喜納昌吉
• 16:40　KEYCO
• 17:10　ルリイロ
• 17:30　三宅洋平
• 18:00　三宅洋平×山本太郎
• 18:25　山田正彦（みどりの風）
• 18:35　(仮)選挙フェスバンド
• 19:30　山本太郎
• 19:45　三宅洋平
• ●LIVE PAINTING：Gravityfree

以下、YouTubeの三宅洋平、必見です
ーーー
最新、14日の渋谷ハチ公前での三宅洋平、山本太郎の様子です

渋谷AX「NO MORE FUCKIN’ NUKES 2013」の会場でのアピールから
駆け込み戻っての、三宅洋平の歌からのアピール、
そして山本太郎のアピールと続きます。とにかく熱い。熱いです。

ーーー

渋谷ハチ公前での選挙フェス

直前に来てくれた、代々木公園アースガーデンの
ステージについても、話しています。
冒頭からしばらく歌が続きますが、
10分30秒過ぎからアースガーデンでのマスコミ記者との話し、
右翼や警察公安まで、自分の“敵”とも思える人々への
シンパシーまでを語るくだり、彼の人間的な成長が伝わり
圧倒的に素晴らしいです。ぜひ！！

ーーー

参院選公示日の吉祥寺駅前での選挙フェスの様子

こちらは、冒頭から三宅洋平の真摯な語りが続き
彼の立候補の動機から、
政治的なスタンスなどナマの人間性が
溢れて、素敵です。

関連記事

1. 三宅洋平／選挙フェスの先にある、新しい時代の息吹■官邸前抗議からせんきょCAMPへ、夏フェスから地域フェスへ、アースデイから暮らしへ、そして“祭ゴト”のそのあとへ
2. 【earth garden史上最高のフリーフェス】曽我部恵一 / 渡辺俊美 / マダムギター 長見順 / シーナ＆ロケッツ / 三宅洋平 / ☆マーレーズ☆ / ラビラビ&青谷明日香 他

5/31/12 かぐれでアーバンパーマカルチャーWS

Another urban permaculture and city repair workshop in Harajuku, Tokyo.

はっぴ〜はっぴ〜

ミミズコンポストも順調、

ベランダのガーデンも盛り上がって来た。

チャドウィック*ミニトマト、クレムソンオクラ、

ししとう、ケール、チャード、インゲン豆、

シソ、ベビーレタスミックス、水菜、カモミール、

しゃんツァイ、バジル、などなど。簡単な植物達。

肥料は米のとぎ汁を使ってるけど、

そろそろしっこを薄めた物を使おうと思ってる。

Liquid Goldって言う本がガーデンでの尿の使い方を解説している。

*アラン・チャドウィックは凄い人だから調べてみて。

サンタクルーズで学んだ農法は彼から伝授されたもの。

WORKSHOP

またワークショップするよ〜　YES!

定番のアーバンパーマカルチャーとシティリペア入門

カグレで。友達とかにも教えてね。

これらの発想に触れた人が増えれば、

色々実践しやすくなると思う。

都会再生運動！再び

パーマカルチャーを知っていますか？
Permacultureは、Permanent Agriculture（永続する農法）、 Permanent Culture（永続する文化）からの造語で、つまり“人と、地球が永く良い関係を続けて行けるような暮らし方”のデザインなのです。そうとなったら知らないわけにはいかない！
でも、それって自然の豊かな環境でしかできないのでは？確かに、現在、地方のすばらしい自然の豊かな土地で、パーマカルチャーは実践されているようです。
しかし、地球環境にたくさんの負荷をかけ、そして自分自身にも負荷を強いて毎日を生きているのは、おそらく都会の人のほうが多いかも……？そんな都会の人こそ自然と仲良く暮らす術を知ったら、人にも地球にとってもいい環境がつくれるのでは？

そんな願いに、答えを見いだせそうな人に出会いました。
ソーヤー・海（かい）君。強い眼差しで、まっすぐ未来を、そして愛を語れる若者です。“パーマカルチャーは経済、社会、文化、生き方のデザインも含むから、自然との関係だけでなく、人との関係もすごくポイントなんだよね”と。それこそ、現代に生きる私たちに効きそうな取り組みです。自らの体験を街の生活に落とし込む活動の中から、魅力的な知識を小分けにしてもらい、月１回かぐれでの定期開催を目指して理解を深めていきます。

満員御礼、大好評の内に終了した前回。多くの反響をいただいたことから、パーマカルチャー入門編をもう一度開催することになりました。今回はワークショップ後に自由参加の持ち寄りディナーも開きます。前回参加できなかった方、パーマカルチャーに興味のある方、是非ご参加ください！

【詳細】
日時：2012年5月31日（木） 18:30-20:00
（20:00〜21:00 自由参加の持ち寄りディナー）
場所：かぐれ表参道店2階
定員：20名（要予約）
参加費：ドネーション（お気持ちで）
内容：田舎のパーマカルチャー生活やアーバンパーマカルチャーの紹介。生き方から生まれるアートと限りない発想、パーマカルチャーと新しい時代の創作に向けてのビジョンのシェアなど。

【持ち寄りについて】
今回のワークショップ後に自由参加の持ち寄りディナーをやってみたいと思います。
「持ち寄り」はコミュニティー作りにとても役立つ行事です。みんながシェアできる場となります。参加する人はできれば一品作ったもの（買ってもOK）を持ってきてください。料理には自分の価値観、アイデンティティー、愛などが含まれています。それらが込められたものを他者にプレゼントすることによって、信頼、繋がり、喜びなどが育まれていきます。

【お申し込み方法】
下記お申し込みフォームからお申し込みください。
お申し込みフォームはこちら

【講座開講によせて】
僕のビジョンはアーバンパーマカルチャーを東京で普及し、住民を活性化し、パーマカルチャー活動家で東京を一気に変身する事です。依存、「しょうがない」、消費という文化から脱退し、本当の幸せ、心の繋がり、深い意識をテーマとしたサステナビリティー文化へのトランジションを実践していきます。教育、研究、実験、遊び、そして一番重要な要素の【実践】でアーバンパーマカルチャーの最先端を東京に解き放したいです。自宅、地域、政治、経済、社会、文化、そして自分たちの心を癒して健康な状態にしましょう！今回のワークショップではそんなビジョンを体験してもらいながら、様々な行動につながる種をいっぱい蒔きたいと思います。是非一緒に希望に満ちた楽しい未来作りをしていきましょう。

【プロフィール】
ソーヤー・海（かい）

東京生まれ、新潟、ハワイ、大阪、カリフォルニア育ち。カリフォルニア州立大学サンタクルーズ校で心理学、有機農法を実践勉強。04年よりサステナビリティー研究と活動を始め【持続可能な生活の教育法】のコースを主催、講師を務める。中米でのジャングル生活中にパーマカルチャーと出会う。その後ワシントン州のブロックス・パーマカルチャー・ホームステッドにて３年間のデザインコース、２年間の研修を終え、現在は持続可能な社会づくりやパーマカルチャーの活動に参加。日本語と英語のバイリンガルブログで情報発信し、東京でのアーバンパーマカルチャー活動を始める。

■Tokyo Urban Permaculture
URL：http://tokyourbanpermaculture.blogspot.jp/

４／８ みどりの未来ユースのビジョニング

I will be facilitating a visioning session for the Green Party youth team.

The organisation is actually called the Future of Green as they are not an official party in Japan, but are hoping to become one later this year. 

みどりの未来のユースチームのビジョニングWSします。

興味がある方は連絡ください。

☆★ヴィジョニング・ワークショップ☆★

■日時：４月８日午後３時～７時（予定）　

７時〜夕食パーティー

（※持ち寄り：一人１品持ってきてね。飲み物でもいいよ）

■場所：「みどりの未来」の事務所杉並区高円寺南４－７－１　

藤和シティコープ２０２（高円寺駅南口から徒歩２～３分）

■講師：海くん

■参加費基本的にドネーション制。費用の理念について読んでね。

海くんブログ→http://tokyourbanpermaculture.blogspot.com/p/blog-page_01.html

■ファシリテーションワークショップ

昨年の夏に活動を開始したみどりの未来ユースチーム。

今年７月に「緑の党」が結成する前に、どんな未来をつくりたいのか、何をしていくのか、

今あらためて、組織としての明確なビジョンを再度考え、見つめ直すことが必要だと

考えています。そして、そのビジョンに向かって進むためには、ひとりひとりが

このビジョンの再考に関わり、広い視点で自ら考えることが欠かせません。

ワクワクする遊びも取り入れながら、エンパワメントしながら

基礎となるものを共同作業で作り上げたいと思います。

これからユースチームに関わる意思のある方は必ず参加をお願いします。

★今回のWSで達成したい目標（これを海くんは「ジェイモ」と名付けたよ）
・みんなが賛同できるビジョンを描くこと
・明確で具体的な活動プランが作れること
・笑いと楽しさのある時間にすること

■持ち寄りにする理由

ワークショップを終えたら、みんなでご飯を食べます。
これがまた重要。
各自が一品持ち寄ることで、つながりが生まれ
一緒に食事をすることで関係がさらに深まります。
料理がつくれなければ、果物でも飲み物でも
買ってきた物でもOK！

Eviction Order to Occupy Kasumigaseki

日本語は下の記事にあります。

On Friday, January 27th, the tent occupation in front of METI in Tokyo faces eviction by order of minister Yukio Edano. The eviction order follows a controversial public meeting where government officials met with nuclear industry personnel to discuss nuclear power plant restarts, while attempting to exclude the public from the meeting. Concerned citizens who registered to attend the meeting were forcefully removed and the meeting took place behind closed doors.

The tent occupation in front of METI has lasted over 4 months through the support of women from Fukushima, and many others around Japan who oppose nuclear power. People from all over the world have visited the occupation to show their support and learn about issues surrounding nuclear power post March 11th, including the severe conditions that people in Fukushima continue to face. Currently, women of Fukushima are in the process of a "10 month 10 day" 24-hour sit-in to protest against nuclear power and the government's mismanagement of the Fukushima Daiichi Nuclear Power Plant disaster that continues today.

An emergency press conference will be held on January 27th at 1pm at the Japan Federation of Bar Associations’ Building, Room 1006.
(Access: http://www.nichibenren.or.jp/jfba_info/organization/map.html)
This will be followed by a demonstration at the tent occupation from 4pm to 6pm, the hours of the eviction deadline.

Please email, telephone fax minister Edano and METI ( the Ministry of Economy, Trade and Industry) to retract the eviction order.

METI (TEL) +81-3-3501-1609
METI Public Relations (FAX) +81-3-3501-6942 

METI Minister Yukio Edano (TEL) +81-3-3508-7448
                                               (FAX) +81-3-3591-2249
                                               (E-mail) omiya@edano.gr.jp

AVAAZ version:

Dear friends across Japan,

Tomorrow, Minister Edano will evict the brave Fukushima mothers, bowing to nuclear industry pressure to silence their noble cause -- and putting their children's lives at continued risk. But our outcry can compel Minister Edano to stop this shocking action -- send a message now:

It's outrageous! - the Minister of the Economy has just ordered the eviction of the Fukushima mothers peacefully camping outside METI to demand a radiation-free future for their children. We have just 24 hours before police move in to tear down the tents, it's up to us to stop them now!

Minister Edano is bowing to bullying from the powerful nuclear industry -- they are furious that the brave mothers’ hard efforts are working. Their struggle has captured public attention and across the country people are speaking out to end unsafe nuclear energy. But their fight for their children's lives will be crushed unless we now all support these courageous women and stop their eviction.

We have only one day! Let’s flood Mr Edano's inbox with thousands of messages now, calling on him to revoke his eviction order. It's time that our politicians put people and safety before profit.Click to stand with the Fukushima mothers now and help end the nuclear industry’s dirty tactics-- then forward this to everyone:

http://www.avaaz.org/en/stand_with_fukushima_mothers/?vl

Something amazing is happening in Japan. Months after the Fukushima disaster, the public is waking up to the fact that nuclear energy is neither safe nor clean. The efforts of these few hundred activists have persistently broken into the media, and created a very real public concern about dangerous radiation levels and what they mean for the future of Japan.

The pressure is working. Right now, there are only 4 nuclear power plants operating in Japan, and at the end of April that number could drop to zero. The powerful nuclear industry is scared, and is now fighting back with all its might -- it knows that the longer the Fukushima mothers camp outside of METI, the more public support they gather. That's whyit's using all of its might to push government allies to end the protest, and return things back to a nuclear friendly normality. But we can’t go back.

On Friday, Tokyo police and METI officials will move in to forcefully remove the protesters.They will threaten them with prison and fines, but they are there peacefully, and legally. Let's come together now as Japanese citizens and urge the government to listen to people, not the clinking of sake cups at nuclear-sponsored dinners. Our action today can protect the democratic right of people to protest and also strengthen the resolve of the brave mothers and activists who are fighting for a safe tomorrow for all of us. There's only 24 hours left, send your message now, and forward this to everyone you know:

http://www.avaaz.org/en/stand_with_fukushima_mothers/?vl

The window of opportunity to build a green and clean energy future in Japan is wide open right now. If we stand together, we can keep it open, and it starts now, by protecting the right of the Fukushima mothers to peacefully protest.

With hope,

Iain, Kya, Ben, Alice and the rest of the Avaaz team

Sources:

Fukushima Diary "JP Gov is planning to remove the antu-nuclear tent in front of METI":
http://fukushima-diary.com/2012/01/jp-gov-is-planning-to-remove-the-antu-nuclear-tent-in-front-of-meti/#.Tx_tgGGqDb8.twitter

経産省前テントひろば "【緊急】報道・記者会見予定など拡散願います。":
http://tentohiroba.tumblr.com/ 

経産省前テント広場 緊急報告

This is an emergency update about the eviction order given to the METI tent occupation (aka Occupy Kasumigaseki). There will be a press conference and demonstration on January 27th, the day of eviction. Please see the official website for details.

「テントひろばに心を寄せ、思いを共にする全ての人々に、経産省前テントは
今重大な事態に立ち至っていることを告げ知らせねばならない。
そして経産省の不当な退去・撤去命令に心底からの怒りをもって抗議し、テント
ひろばを守り抜くための行動に共に結集されるよう呼びかける。

今日１月２４日（火）、枝野経産相は定例の記者会見において自ら経産省前
テントを話題にし、テントの自主撤去を強く求めると言明した。テントは不法占拠
である、火気に関して管理上の危険が存在する、というのがその理由であった。

それを受けて、経産省大臣官房情報システム厚生課厚生企画室長は、「１月２７
日（金）１７時までに当省敷地からの退去及びテント・持ち込み物等の撤去」命令
を文書でもって通告してきた。その理由として火気についての細々としたことを書
き連ねられている。

この経産省の一連の行動は、とみに強まっている再稼働策動の重大な一歩であ
る。とりわけ、先日のスレステスト意見聴取会での傍聴人排除、利益相反委員に
よる審査という不法行為、密室での少数委員によるお墨付きというなりふり構わ
ぬ姿勢と共通のものである。

テントひろばが４ヶ月半にわたって存在しているのは、福島の女たちをはじめ、全
国津々浦々の、さらには全世界の人々の脱原発を求める心と思いに支えられて
であり、反原発の象徴として、それらを一つに結び合わせ、交流・表現する公共空
間となっているからである。

枝野経産相もそれは充分承知の上であろう。彼が９月に言明した「国民的議論
が必要」という考えをなお保持しているのであれば、テントひろばと向き合い、話し
合いや公開議論の場をこそつくるべきであろう。

テントは２４時間の泊まり込み、「とつきとおかの座り込み」に表されるように生活の
場でもある。そして雪が降り積もるような厳冬下、暖房の確保は生存権・生活権に
関わることである。

一切の暖房を認めないとする経産省は、凍死者が出ることを願っているのであろう
か。原発を推進してきた経産省にとって、人命とはかくも軽視すべきものなのだろうか。
テント広場では防火責任者をおき自主管理で運営し、消防法上も「危険な行為」な
ど一切ない。経産省とテント防火責任者が何度も話し合っており、これからも共同で
防火に努めれば「危険」などないはずだ。経産省は姑息な口実はやめるべきである。

今必要なことは、テントの撤去ではなく、再稼働をやめ、原発をなくすための努力を
することである。そのためにテントを守り抜かねばならない。
テント運営会議は、１月２７日には、記者会見・声明の発表、枝野経産相への会見
申し入れ、そして午後４時～６時の抗議行動を決定した。
ともかく、本当に大規模な抗議行動が必要であり、どれだけ多くの人々がテントを必
要とし、テントと結び付いているかを、経産省に思い知らせねばならない。
テントに心と思いを寄せる全ての人々の結集を呼びかける。

「はじめてのデモ」

そして明日から週明けまでの１週間は、右翼の襲来も予測される。（本日すでに街宣

車４台で登場。）様々な事態がありうる。是非テントひろばに駆けつけて、朝～夕の座

り込み・夜の泊まり込みに参加して下さい。

土・日にはテントひろばで様々なイベントを繰り広げよう。」

テント広場より

脱原発世界会議 Global Conference for a Nuclear Free World

I'm currently helping organise the Global Conference for a Nuclear Free World through Green Action. We're trying to design it to be participatory and have concrete outcomes. We really need a major paradigm shift. Fukushima families are still struggling to evacuate, food contamination continues, and the media-corporation-government complex is pushing for restarts. This is our opportunity to shift the global trend, and follow Germany's lead. No more radiation, no more centralized power. Yes to an empowered global citizens movement for a better world. Check out the youtube below and please spread the word.

 

現在グリーンアクションを通して脱原発世界会議の準備に加わっています。特に、参加型のプログラムと空間デザインや運動作りに関心があります。福島難民や福島から避難できない人達の事を思うととても悲しいです。苦しんでいるのは福島県民だけではありません。ウランの採掘を行う社会的弱者、原発の掃除などを行う日雇い労働者、原発の近隣に住む被爆者、放射性廃棄物を相続する何世代もの子供達など、被害者はリストアップしきれません。脱放射能、脱服従、脱依存。自分たちの未来を自分たちで育む、自立した国際市民になろう！原発会議にきてね！

一月のTUPワークショップと今後の活動

From http://tokyourbanpermaculture.blogspot.com/ より


This is an announcement about the second donation based Urban Permaculture weekend course I am hosting at a new location, in addition to future projects by Tokyo Urban Permaculture. At some point, I'd like to organise something like a 5-day village building festival, building physical infrastructure, hosting workshops, and having a big party with good food. Or just a potluck. I'm also hoping to start doing social permaculture workshops, focusing on facilitation, NVC, community-building and design. If there is enough interest, I can organise an English urban/social permaculture workshop. Send me an email if you have thoughts on that.

みなさまこんにちは！
一月の予定ができてきたので連絡します。
拡散大歓迎！

アーバンパーマカルチャー入門WS第二回
日程：１／２８−２９　（泊まる事もできます）

集まり：９：３０〜１８時頃　

場所：世田谷のたぬき村

定員：１５人あたりで満員かな。
今回も先着順で、両日来れる方を優先します。

内容：コミュニティー作りを行いながら、

パーマカルチャーの基礎を徹底的にみんなで考えて、

アーバン型パーマカルチャーの革命的な実例を紹介します。

アパートでも簡単にできるミミズコンポストや

挿し木の実践もする予定です。

夜は交流会を通して繋がり作りがば良いなと思っています。

リクエストやオファリング（なにか提供したいスキル、

物など）があれば連絡ください。前回のWSではMinkoさんが

ヒューマンダラをファシリテートしてくれました。

ちょっとした悩み：伝えたい事がありすぎて時間が足りない事。

持ち物：心、書くもの、幸せ、悩み、みんなと分かち合いたいもの。

お昼は持ち寄り（ポットラック）なので、なるべく手作りの料理を

土日両日とも一品お願いします。買っても差別しません。

このポットラックはワークショップで一番貴重な行事です。

楽しみにしています。

費用：ドネーションです。

参加して最後に皆様に決めて頂きます。

消費ではなく、心のあるやり取りをしましょう。

いかのリンクで費用の理念を読んでください。

http://tokyourbanpermaculture.blogspot.com/2011/11/blog-post_15.html

企画者／ファシリテーターの活動歴

連絡先：PERMACULTIVATOR(アット）GMAIL.COM

その他の企画

１月２０日：荻窪でアーバンパーマカルチャーのスライドショーを行う予定です。

１月２１日と２２日も何かしたいと思っています。今の所考えているのが

• 【コンポストWS】ミミズコンポストからヒューマヌア（人糞コンポスト）まで、さまざまな種類のコンポストの作法を紹介し、ミミズコンポストの実践をする。
• 【ソーシャル・パーマカルチャー】パーマカルチャーの原則を見えない構造、人間・社会システムに応用して行きます。アメリカで芽生え始めたパーマカルチャー運動の新しい領域。特に都会だと【食】など資源の自給率には限界がありますが、都会にある豊富な資源は人間です。人と人を上手に繋げ合わせる事によって、お金のないやり取りが効率よくできたり、各人間や地域の可能性を最大限に引き出せるようになります。効果的なミーティングのファシリテーションや非暴力コミュニケーションを始め、あらゆるアクティビティーを通して実力をつけて行きます。どこでもパーマカルチャーは地域レベルで考える必要がありますが、都会ではこのポイントは特に重要です。さて、どのように地域を巻き込んで行くか？人が集まるようになったけれど、どうすれば有効にみんなの興味やビジョンを行動に繋げて行けるか？役割と仕事の量をどのようにして効果的に分担すれば良いのか？これらの質問をみんなで答えて行きます。
• 【ブロックス・パーマカルチャー・ホームステッド生活】僕が二年間研修したアメリカ北西のオアシス。今までで一番充実した生活は毎月＄１５０しかかかりませんでした。パーマカルチャー知識と技術、コミュニティー、自然、食、自由、教育、あらゆる面において格別でした。写真やストーリーを通して、パーマカルチャーの倫理や原則をブロックスの実例を見せがら紹介します。例えば、生活排水システム、ソーラーシャワー、ソーラーラジカセカート、LDK・サウナ・シャワー・物置・作業場・苗どころなどの役割を果たす温室のデザイン、などなど。元々文無しだった彼らが３０年間究極に安く育み上げた米国パーマカルチャーのメッカを紹介します。

まだどの内容のWSを行うのかと場所を決めていないので、

提案や共同でイベントを行いたい人は連絡ください。

今後の活動

• あらゆるアーバンパーマカルチャーのZine（ジン）：作法のミニ本
• アクアカルチャー、挿し木、接ぎ木、ソーラーオーブン、フードフォレストデザインなどのワークショップ。
• 都会型サバイバル・パーマカルチャー。災害や経済・社会システムが崩壊した時に活用できるパーマカルチャーなどの知識と技術のワークショップ。
• ゲリラパーマカルチャー実践活動（春からスタート）
• パーマカルチャー・フェス。最先端のパーマカルチャーワークショップや講演などを行いながら、歌ったり、踊ったり、ドラムサークル、スパイラルハグ、コミュニティー作り、パーマカルチャービレッジ作りなどを数日間をかけてみんなで実現しみたいです。
• パーマカルチャー／共生文化活動家ハウス。同じ様な考えを持った人達が生活をして、パーマカルチャーの実験を行いながら、アーバンパーマカルチャーのモデルハウスを作る場。

TUP暴走！

現在必要にしているもの：イラストレーター、ウェブデザイナー、時間、大衆（若い人、企業やビジネス、行政）などを理解していてこの運動を繋げる事ができる人達、場所や資源（ソーラーパネル、ガラス板、木材、苗木、ドラム缶、コピー機）などなど。一緒にTUPをすごい物にしていこう！

連絡先：PERMACULTIVATOR(アット）GMAIL.COM

よろしくはっぴー！

Green Party 「緑」のユースの忘年会のお誘い

日本語は真ん中から。

This is an event for youth interested in an effort to create a "Green Party" in Japan. It is a hopeful new project that could be revolutionary.

In Japan, from basically a one party rule since the US occupation, we finally voted in a new party (lets call them the Demoblicans, challenging the well-established Republicrats). Unfortunately, similar to how Barak Obama's sensational rise to power has fallen quite short in action, Japan has seen a similar short-fall in their hopeful new party's performance. All the more evidence that you need to change the system for real change. Both cases, you can appreciate how much influence large corporations have, especially the financial sector and energy sectors. Big Media also is also a key player in this tragic spectacle of the rich robbing the 99%. They're so good at it!

Anyways, a powerful Green Party could be effective, since it is designed very differently from other political parties (as far as I can understand). It is for instance, a globally networked alliance and they're organized around the principles of social justice, participatory democracy, nonviolence, sustainability, and respect for diversity. Bam!!!

Isn't that what we all want? Well, unless you want to be really wealthy.

Germany seems to be the most successful of the Green Parties.

You can read more on the good ol wiki

http://en.wikipedia.org/wiki/Green_party

and below is the English intro to Greens Japan

http://site.greens.gr.jp/article/38256982.html

みどりの未来ユースチーム望年会開催！

「緑の党」に関心がある人も

あんまりない人も(^^)

これから未来を明るくしていこう！と

思ってるユース世代（10代～30代）であれば

どなたでも参加できます♪

とにかく今年を振り返り、来年の幸せを願って

みんなで話そう！つながろう！

化学反応を起こしていこう！

気軽に参加してね！

◆日時：12月17日（土）18:30～21:00

◆参加費：1000円

（ソフトドリンクや軽食は用意します。 アルコール&フードなど持ち込み自由、歓迎）

◆場所：タイワハウス（笹塚）

http://www.taiwahouse.jp/

★お申し込みはコチラ→http://greenbase.p1.bindsite.jp/event.html

緑の党のHPは下のリンクにクリック

http://site.greens.gr.jp/article/38256858.html

こんな事がかいてあります：

世界の「緑の党」がめざすのは
例えば、巨大な富をごく少数の人が独占することのない社会。
例えば、資源を戦争でうばいあうのではなく分かち合う世界。
例えば、いろんな価値感が思いやりをもって認められる社会…。

Tokyo Activism Update and Culture Jamming

I'm working my way back to permaculture entries.....

Here is a quick update on the haps.

I joined the youth team of the emergent Green Party,

and joined Green Action, a very active Kyoto based nuclear watchdog NPO.

The Tokyo Urban Permaculture (TUP) workshop is now full.

In fact, I already have a list of people for the next workshop.

What else.....2 hours vipassana meditation every day,

and occasional visits the occupation in Kasumigaseki, Tokyo.

Its a cool scene there, a serious glitch in the system.

Meanwhile, the "back-to-normal" campaign is steadily drowning out

the Fukushima accident, corruption, and accurate information

on the continuing severity of radiation exposure.

I'm gaining more and more insight into how little democracy there is here.

Oh wait....what is democracy anyway?

We need political change, economics as if people mattered,

media literacy and real journalism, ecological awareness, etc

But how do we achieve all this?

Are these not symptoms of something deeper?

Where are the roots of our problems?

And how do I use my time and energy effectively for deep meaningful change?

These are the questions that I'm always asking myself,

and that have led me to work on the things I'm doing now.

My current theory is that culture, our values and associated practices,

how we perceive reality, and collective consciousness is really at the

heart of solving our confounding crises. Something like that.

Buddha might not agree with that, but I'm not there yet.

So, how do we change mainstream culture?

My current approach:

1. create something that is more attractive - Tokyo Urban Permaculture, Green Party

2. challenge destructive ideologies and actions - Occupy, Green Action

3. be the change - cultivating inner peace, happiness, and unconditional compassion

But, am I really crossing the Great Divide of alternative and mainstream culture.

How can I infiltrate the 99% who don't know what is happening?

From Fukushima to our mental environment.

How do I effectively engage with people who say to me:

Nuclear is good, safe, cheap, and necessary.

Democracy means voting.

News is objective.

Money and consumption is happiness.

Well, thats my ramble for the week.

Cultural transformation is my fascination at this moment in life,

and what I hope to study at University of Tokyo

Grad Program in Sustainability Sciences.

On that note, a little on culture jamming.

First a definition from wikiP:

Culture jamming denotes a tactic used by many anti-consumerist social movements to disrupt or subvert mainstream cultural institutions, including corporate advertising. Guerrilla semiotics and night discourse are sometimes used synonymously with the term culture jamming.

Culture jamming is often seen as a form of subvertising. Many culture jams are intended to expose apparently questionable political assumptions behind commercial culture. Common tactics include re-figuring logos, fashion statements, and product images as a means to challenge the idea of "what's cool" along with assumptions about the personal freedoms of consumption.

Looking for similar minded souls.

Whether it be permaculture, democracy, nuclear abolition,

or culture jamming.

There is so much potential in the world.

東京アーバンパーマカルチャーホームページ

TUP（東京アーバンパーマカルチャー）を立ち上げました。

ワークショップや集会などの情報はそこで行います。

下書きですが、

TUPのビジョンと

今回行うワークショップの

費用の理念を文章にしてみました。

http://tokyourbanpermaculture.blogspot.com/

アーバンパーマカルチャー・ワークショップのお知らせ

This is an announcement for the Tokyo Urban Permaculture kick off event that I'm organising.

English will hopefully follow soon.

東京アーバンパーマカルチャー(TUP)のキックオフ・イベントのお知らせです!

【 実験的実践 アーバンパーマカルチャーとコミュニティー作り】

日時 ２０１１年１２月　３日〜４日（土日）１０：００〜１７：００

場所　井の頭ファームハウス　（武蔵野市吉祥寺）

参加人数は１０人まで。

先着順ですが両日最初から最後まで参加できる方を優先します。

今回の実験（ワークショップ）が成功すれば、

一、二ヶ月に一回このワークショップを行う予定です。

持ち物　心、書くもの、みんなと楽しみたいもの、パッション

お昼は持ち寄りパーティー（ポットラック）なので、

手作りの料理を一品お願いします。

費用：ドーネーションです。

参加者一人一人に決めて頂きます。

消費ではなく心のあるやり取りをしたいと思います。

詳しくは下のリンクを見てください。

http://tokyourbanpermaculture.blogspot.com/

スケジュール

１２／３土曜日

１０時から開始！

場所と企画の紹介

繋がり作り（一日中）

パーマカルチャーの基本

アーバンパーマカルチャーのベストプラクティス

庭のデザイン実践と家の可能性も考えてみる（ゾーン１と２）

１２／４日曜日

繋がり作り（一日中）

ソーシャルパーマカルチャー（コミュニティー作りなど）

成功事例の紹介

• トランジション・タウン（イギリスのトットネスや神奈川の藤野）
• 　Transition Town
• シティリペア（オレゴン州のポートランド）
• 　City Repair
• フリーコノミー（イギリス）
• 　Freeconomy
• ビレッジ型デモ（タハリール広場、オキュパイ運動など）
• 　Tahir Square Occupation and the Occupy Movement
• 非暴力コミュニケーション
• 　Nonviolent Communication
• ヴィパッサナー
• 　Vipassana

地域のデザイン実践

これからの活動の話し合い

講義、スライドショー、グループワーク、ディスカッション、

ゲームと実践を交えた参加型ワークショップにします。

TUP（東京アーバンパーマカルチャー）のビジョンと費用の理念については、

下にクリック

http://tokyourbanpermaculture.blogspot.com/

参加したい方は PERMACULTIVATOR(アット）GMAIL.COMに

メールを送ってください。

楽しみにしています。

11/11(金）大阪でシティリペアのプレゼンします！

I will be presenting this friday in Osaka about City Repair and Urban Permaculture

at the Transition Town Cafe gathering in Tenouji from 19:00.

It will be a potluck slideshow event with hopefully lots of great discussion.

PS I've been thinking about running an Urban Permaculture and Community Organising weekend workshop, potentially on the first weekend of December in Tokyo. I want to flood Tokyo with permies and ambitious cultural activists. More on that soon.

１１月１１日のトランジション・タウン（大阪）・カフェで、

シティリペアやアーバンパーマカルチャーのスライドショーを行います。

想像を刺激しながら可能性を拡大し、

大阪流のシティリペア活動をみんなで考えたいと思います。

コミュニティー、アート、依存からの解放、町人から村人へ、

新しい文化作り、自然、繋がり、心、等をテーマに

都市という特殊なアーバン・エコロジーを見ていきます。

場所は地下鉄谷町六丁目駅で、１９時から。

詳しくはhttps://transitionosaka.wordpress.com/

シティリペアについては下のリンクをクリックすると、

過去に書いた記事がでてきます。

http://livingpermaculture.blogspot.com/search/label/%E3%82%A2%E3%83%BC%E3%83%90%E3%83%B3%E3%83%91%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%82%AB%E3%83%AB%E3%83%81%E3%83%A3%E3%83%BC

【仕様がない】思考のなかに限りのない理想の種を植えていきましょう。

自分たちの未来は自分たちで遊びながら育む！

個人的なアップデート。

土曜日には東京に戻る予定です。

できる事ならば１２月の最初の週末（３日〜４日）にアーバンパーマカルチャーと

新しい文化作りのコース行いたいと考えています。

興味がある方は連絡ください。

またブログに詳細を近々載せようと思っています。

それとともに、もっと真剣に原発を止める活動と

電力の民主化を実現させる作戦を実行していきます。

この冬は熱くなりそうです。

9/19/11 小金井でシティリペアのプレゼン

＊2011年に行われたイベント

またトランジションタウン小金井(TTK)でシティリペアのプレゼンをします。

何か発芽すれば嬉しいです。

時間があれば是非参加してください。

シティリペアだけではなく、

TTKの取り組みや、

イベントが行われる「雨でも風でもハウス」のお話もあるようです。

可能性豊富な組み合わせだと思います。

ポテンシャル！

以下はTTKのオーガナイザーのポールさんからの案内です。

9/16 (金）のトランジションカフェ・バー小金井のご案内です。

月1回のトランジション・バーの目的は、集まった人々の交流と新たなトランジションタウン活動へのアイディアの交換等、飲みながら食べながら楽しく行うことです。そして、新たなメンバーへのTTKおよびKSEPの活動紹介です。

どなたでも自由に参加することが出来ます。

是非ご参加ください。

トランジションカフェ・バー

日時：9／16（金）19:00～22:00

場所：武蔵小金井 蹌踉泉園隣り 「雨デモ風デモハウス」（プレオープン・イベント）

※地図は添付ファイル参照（一部誤植有り）

雨デモ風デモハウスは市民と小金井市と東京都の三位一体コラボによって出来た環境体感研修施設です。尚、プレオープン・イベントなので、各自スリッパ、または靴下を着用でお越し下さい。（素足では入れません）また、カフェもまだ準備中ですので、お飲物（アルコール可）は各自でお持ち込みいただき、ゴミ類は全てお持ち帰りいただきます。ご協力をお願いいたします。

今回の議題は、KSEPの次の展開、雨デモ風デモハウスでのTTKイベント、エコハウスツアー、はらっぱ祭り、等。そしてゲストを招いてのテーマは“シティリペアとアーバンパーマカルチャー、楽しい市民による市民の為の町作り革命“です。

今回のゲストは、Kaiさんをお招きし、アメリカのシティリペア最新事情についてお話を聞く予定です。今後の都市型トランジションタウンのヒントにつまった内容になると思います。皆様是非ご参加下さい。

“シティリペアとアーバンパーマカルチャー／楽しい市民による市民の為の町作り革命“

アメリカで、最近話題になっているシティリペアとアーバンパーマカルチャーはトランジションタウンにとてもよく似た市民活動です。

国際金融経済や消費文化の問題が身近に感じられる様になった今、世界各国で市民が自分たちの手で社会の改善に取り組む運動が活発化しています。そんな中、トランジションタウンと似たシティーリペア運動（オレゴン州）がアメリカで注目を浴びています。パーマカルチャー活動を町中で解き放つ（発揮する？）事により住民がより心地よく、人と人の繋がりを育む、美しい町を作り出しているのです。市民の繋がりに重要なパブリックスペースが減り続ける中、プレイスメイキング活動で人が集まって繋がりあう「場」を取り返し始めています。交差点に色鮮やかなヒマワリ、街角には一休みできる人魚型のベンチ、そして住民が共有するピザオーブンやサウナ。全ては住民が協力し合って自分たちの手で楽しく作った物です。子供も芸術家、デザイナー、そして職人として活躍しています。町が住民化する新時代の一例です。http://livingpermaculture.blogspot.com/

Kaiさんのプロフィール

東京生まれ、新潟、ハワイ、大阪、カリフォルニア育ち。カリフォルニア州立大学サンタクルーズ校で心理学を先攻し、その後教育学部で教えながら同大学でバイオインテンシブ（有機）農法を実践勉強。２００４年よりサステナビリティー研究と活動を始め、大学で【持続可能な生活の教育法】のオーガナイザーと講師を務める。中米のジャングル生活中にパーマカルチャーと出会い、以来パーマカルチャーの勉強と活動に専念している。現在はサステナビリティー運動やパーマカルチャーの最先端活動に参加しながら日本語と英語のバイリンガルブログで情報発信をしている。８月に、３０年以上パーマカルチャーの実績を積んでいるワシントン州のブロックス・パーマカルチャー・ホームステッドで二年目の研修を終え、東京でアーバンパーマカルチャー活動を始める。

雨デモ風デモハウス（過去のブログ）

http://amekazepjt.exblog.jp/12674567/

http://exergyst.exblog.jp/

よろしくお願い致します。

ポール